ABSTRACT
Visando ilustrar a importância ? para o paciente, sua família e para os médicos ? das resoluções do CFM que tratam do término da vida, relatamos um caso clínico que evoluiu para óbito. Trata-se de uma senhora de 83 anos internada para exame complementar, mas que, em função de uma série de intercorrências derivadas do procedimento, precisou ser transferida para a UTI onde permaneceu por 19 dias, período em que foi colostomizada, ventilada, entubada, traqueostomizada e, ante o agravamento do quadro, recebeu indicação de hemodiálise.
In order to illustrate the importance - for the patient, family and doctors ? of the Brazilian Federal Council of Medicine (CFM) resolutions that deal with end of life, we report a clinic case that ended in death. This is about a 83 years old woman that was admitted for complementary examination, but, due to a series of complications arising from the procedure, needed to be transferred to the ICU where she stayed for 19 days, and needed a colostomy and tracheostomy, had to be ventilated and intubated, and because of the worsening of her condition, received indication to undergo hemodialysis.